È arrivata l’estate e le mucche della vicina fattoria sono tornate a pascolare nel prato fiorito. Eddie si precipita a salutarle saltellando tutto contento. Le ha aspettate a lungo e finalmente le può rivedere! Come sempre, avranno in serbo molte storie interessanti. Di certo gli racconteranno le loro esperienze nella stalla e con i tantissimi animali che vivono nella fattoria. “Buongiorno amiche mucche, mi siete mancate!” esclama Eddie ad alta voce, poi con un gran salto arriva vicinissimo all’orecchio di una di loro. Lei muggisce un cordiale “Eccoti qui, piccolo saltatore!” e inizia subito il suo racconto: “Sai, Eddie, quest’anno siamo arrivate un po’ più tardi del solito. Il contadino ha avuto tanto da fare. In fattoria sono arrivati nuovi maiali e nuove galline, e c’è stato un mucchio di lavoro da sbrigare”. Eddie ha una voglia matta di vedere tutti quegli animali! “Io non so nemmeno com’è fatto un maiale…”  le confida tristemente nell’orecchio. “Di che colore ha il pelo?” La mucca si mette a ridere, poi gli propone di restare comodamente seduto su di lei. “Così più tardi potrai entrare nella stalla insieme a me e domani mattina ti riporterò al tuo prato fiorito”. È un’idea fantastica, che fa battere forte il cuoricino di Eddie. “Sì, dai, facciamolo!” esclama entusiasta.

Al suo ingresso nella stalla, Eddie resta a bocca aperta per la meraviglia. Ha già visto altre volte le pecore cariche di lana, ma mai così da vicino. Sono davvero tante, soffici e coccolose! E poi ci sono un sacco di galline e di oche, che starnazzano qua e là. Tutto quello schiamazzo gli fa girare la testa. La mucca gli raccomanda di stare attento, perché gli uccelli della fattoria mangiano molto volentieri le cavallette come lui. Un po’ impaurito, ma ancora entusiasta, Eddie continua a guardarsi intorno e infine scopre i maiali. “Non hanno il pelo!” esclama stupito. I porcellini rosa gli piacciono davvero tanto. Poi fa conoscenza con i conigli, che sono molto amichevoli con lui. Le numerose rondini che fanno il nido sotto la tettoia le conosce già, perché frequentano il suo stesso prato fiorito. In compenso, è la prima volta che vede il gatto e il cane. Eddie non riesce quasi a credere che così tanti splendidi animali vivano tutti insieme nella stessa fattoria. “Qui non ci si annoia mai, vero?” chiede alla sua dolce amica, che conferma scuotendo la pesante testa senza smettere di ruminare.