„Wie schön bunt die Sträucher und Bäume im Herbst doch sind!“, schwärmt Eddie vor sich hin. „Ach was!“, kontert Herr Käfer. „Schon bald sind sie fahl und braun und grau, und dann ist der Winter da!“ „Aber bis dahin sind sie schön bunt“, erwidert Eddie und sammelt ein Blatt nach dem anderen vom Boden auf: ein gelbes, ein oranges, ein rotes, ein pinkfarbenes. Er nimmt sich fest vor, Herrn Käfer zu beweisen, wie schön der Herbst mit all seinen prächtigen Farben doch sein kann. Flink trippelt er zu Herr Käfers Wohnung; der ist noch mit Zylinder und Gehstock unterwegs. „Während Herr Käfer spazieren geht, mache ich aus seiner Wohnung den schönsten Herbstpalast, den er je gesehen hat. Dann wird die miese Laune verfliegen wie der Herbstwind“, ist Eddie sich sicher. Und mit großen Sprüngen holt er alles Material, das er für sein Vorhaben braucht: Bunte Blätter und Herbstblumen, zarte Gräser, Tannenzapfen und Moose, rote und blaue Beeren und kuscheliges Wollgras.

Damit tapeziert und schmückt er die dunkle Wohnung des Herrn Käfer, die nun ein völlig neues Aussehen bekommt. Das Bettchen ist mit Moos bedeckt, an den Wänden hängen Blumen und bunte Beeren,  Blätter in den schönsten Farben sind wie Teppiche auf dem Boden ausgelegt. Es ist…. eine bunte Pracht! Und wie Eddie sein Werk so begutachtet, kommt auch schon Herr Käfer zurück. Er reibt sich zweimal die Augen, erkennt seine Wohnung gar nicht wieder, so viel freundlicher und heller sie jetzt ist. „Hab ich mich etwa in der Adresse geirrt?“, fragt er ganz vorsichtig. Dann aber muss er schmunzeln, und aus dem Schmunzeln wird ein herzhaftes, tiefes  Käferlachen. Er umarmt den kleinen Grashüpfer und beide finden, dass die Veränderung gut tut. Weg die grauen Wintergedanken, fort die Sorgen. Das Jetzt ist bunt und fröhlich. Herr Käfer und Eddie sinken in das weiche Moosbettchen und genießen den Schein der neuen, hellen Farben.